أمثال شعبية مغربية مصنفة:

أمثال شعبية مغربية مصنفة

الـــبـــحــــــــــر=La mer
أمثال شعبية مغربية

*-"البحر كيطمع فالساقية."
*-"تا بحر ما كره الزيادة."
*-"فرق البحر يولي سواكَي."
*-"اللي تقلق يشرب من البحر."
*-"دّاه حتى للبحر وجابو عطشان."
*-"البحر ما كيطمعش في السواقي."
*-"اللي عندو البحر عندو اللي يشربو."
*-"بحال اللي شرى الحوت فقاع البحر."
*-"جغمة من البحر بلا جميل الـgـــرّابة."
*-"لفلوس كيعملو طريف في البحر."
*-"اللهم دالبحرولا البرّ بخماجو."
*-"اعطيني عمر و ارميني في البحر."
*-"بات ليلة في البحر و قال أنا ولد عمّ الحوت."
*-"الله ينجّيك من الحبيب و اهبالو و البحر و اهوالو."
*-"الربيب ما يولي حبيب ولو كان البحر يولي حليب."
*-"الحوت فالبحر عوام والنسا بلا ما يعومو."
*************************************

الــذيـــب=Le loup
أمثال شعبية مغربية

*-"من عاشر الذيب يتحمل مخالبو."
*-"ما يموت الذيب ماتفنى الغنم.
*-"الذيب ما يسرح بالغنم."
*-"الذيب الكرطيط كيكرططها على الدياب كاملين."
*-"اللي قاريه الذيب حافضو السلوكي."
*-"اللي مو نعجة كا ياكلوالذيب."
*-"مَا كادير الذيبة وكيتهموا الذيب."
*-"الدار اللي ما فيها أغلال كيطمعو فيها الذياب."
*-"اللي ما كان ذيب,ياكلوه الدياب."
*-"اللهم السبع ياكلني ولا الذيب يمرمدني."
*-"كيبات ياكل مع الذيب ويصبح يبكي مع السارح."
*-"ماخص الذيب غير النديب."
*-"صلاة الذيب فالرgعة مشى يصلي نسى شحال من ركعة."
*-"ما حس الذيب غير بدموع النعجة."
*-"التالي فالذياب يعوg."
*-"الذيب حلال الديب حرام الترك حسن."
*-" قاللو :الذيب فالغنم ؟قاللو :تسنى حتى نربِّيو السلوكي."
*-"الذيب ديب وخى يطيب فالزبدة والحليب."
*-*الذيب كتدوز عليه غير مرة وحدة."
*-"كون ذيب ولاّ ياكلوك الدياب."
*-"ذرية الشيب ياكلها الذيب. "
*-"إيلا تفرقات الغنم كيسهال على الذيب باش ياكلها."
*-"آجيو يا ناس تشوفو هاد الحبيب،مشي للذيب وبغى يديرو نسيب."
*-"المرا تهرب من الشيب كيف النعجة تهرب من الذيب."
*-"الذيب كيعاود غا ما طاري ليه.
*-"معول على الذيب يسرح ليه الغنم.
*-"الذيب ماياكل من الغنم غي المفردة.
*****************************

الـــخـــــــــــروف

*-"خروف المثقال من الـربــg يبان."
*-"شحال من خروف سبق باه للـgــرنة."
*-"شحال من خروف جا فرطاس وربى الراس."
*-"ما كيزيد بالصوف غير الخروف."
*-"حتى حولي ما ثقلوا عليه كرونو."
*-"الـgــــزار ما كيخافش من الغنم."
*-"الغنم الغنيمة فالدار الكريمة."
*-"حتى غنم ما تسرح وحدها."
*-"النعجة كتولد خروف أو الكلبة كتولدأولوف."
*-"ما يموت الديب ما تفنى الغنم."
*-" عطى الغنم للديب وgالو اسرحها."
*-"الخروف كايتربط من كرونو وبنادم كايتربط من لسانو."
*-"الكبش اللي ما عندو قرون ما يبقى وسط البهايم مغبون."

*-"خروف أكتوبر وازرع أكتوبر ايلا اتلاقاو فالـgــدرة يهرسوها
ويلا طاحو فالكرش يفرgــعوها."

*-"اللي أمو نعجة ياكلها الديب."
*-"الحولي باع باع كيقرا فالسابع."
*-" عطى الغنم للديب وgالو اسرحها."
*-"جدي ولا خروف كل واحد باه معروف."
*-"ما مضيق الزريبة الا النعجة الغريبة."
***************************************

الــكــلــب==>حشاكوم
*-"الكلب اللي كينبح ما كيعض."
*-"كلب حي أو لا سبع ميت."
*-"ضرب الكلب و استحيى فوجه مولاه."
*-"فاطمة بنت الدرب ،باعت الدفة وشرات الكلب."
*-" الكلب ما يعضش ف ودن خوه."
*-"اللحمة معلقة أو لكلاب كا تقاتل عليها."
*-"اللي بغى يربِّي الجرو خاصو يقتل الكلب الكبير."
*-"تحابو الكلاب على رجلين الطلاب."
*-"الدم يتحلبى يتحلبى وخى يكون من الكلبة."
*-"السِّي بلا قراية،بحال الكلب بلا ضراية."
*-"الحليب للحباب واللبن للكلاب."
*-"الدار بلا باب ما تحتاج للكلاب."
*-"الكلبة المجرابة عمرها ما كتصيد."
*-"جوع كلبك يتبعك."
*-"ولاد الكلبة كاع كلاب."
*-"اللي دصر الكلب يلعق ليه شـواربو."
*-"الكلب غ كلب واخا يلبسوه الذهب."

*-"كال ليه :الجار كريم؟
كال ليه شوف حالة الكلب والبهايم."

*-"الحمار رافد الثقل والكلب كينين."

*-" تختار حتى تعيا،وتهز من اولاد الكلبة جرو."
*-"الكلب إلى ما نبح ما عندو فيه مولاه ربح."
*-"سعد الدباح ،الكلب ما ينبح،الدايز يقول آح والراجع يقول آح."
*-"أتاي بلا شيبة عطيه للكليبة."
*-"سعد الدابح لا وجوه تشابه لا كلاب تنابح."
*-"ربي الكلب ينفعك وربي كحل الراس يقلعك."
*-"شد كلبك قبل ما يذوق خبز الناس."
*-"الدار دار بونا وبن كلبون طردونا."
*-"السما بعيدة على انبيح لكلاب."
*-"سمن كلبك ياكلك."
*-"الكلب غير كلب وخ تكون سلسلتو من الذهب."
*-"الكلب النباح ايلا ماعض مايرتاح."
*-"الكلب كيعرف جوج حوايج نهار تخلات دار بوه أو نهار شبع."
*-"الكلبة الشهبة حتى عضاتني عاد عرفاتني."
*-"كلب السوء كيجيب الدعا لمولاه."
*-"كلب سايب أو لا سبع مربوط."
*-"بحال الكلب يخاف أو يخوف."
*-"اقطع أوذن الكلب أو دليها أو اللي فيه شي خصلة ما يخليها."
*-"آش يضر السحاب من انبيح الكلاب."
*-" ألف كلب ينبح معاك أو لا كلب ينبح عليك."
*-"الكلب ما يتشطر الا على باب دارو."
*-"بحال الكلب يحب الجوع أو الراحة."
********************************************

الــصـــداقـــــــة= الـصــحــبـــــة

*-"الصاحب لا تلاعبه و الناعرلا تفوت عليه...
اللي حبك حبه أكثر و اللي باعك لا تشتريه."

*-"الصحبة المغشوشة حكها يبان عيبها."

*-" امدح صاحبك مع الناس, و لومو الراس فالراس."

*-"ما تشري حتى تقلب و ما تصاحب حتى تجرب."

*-"الصاحب بالربح ماشي بالخطية."

*-"ما تعرف العدو من الصديق غير فالشدة والضيق."
********************************************

الـــبـــــقــــــــــــر
*-"أتاي العشية حسن من بقرة مشوية."
*-"البقرة الكركوبة لا محلوبة ولا مركوبة."
*-"البقرة ايلا طاحت كيكثرو الجناوة."
*-"البقرة كا تنطح أو ولدها كا يشطح."
*-"البقرة المعgـــازة من مشيتها تبان."
*-"البقرة كا تاكول فالشمندر أو قدامها باقي."
*-"البقرة ما يجي معاها السرج."
*-"اللي بغا الـبـــgــــر الله يطليه بزبلو."
*-"شافت الربيع ما شافت الحافة."
*-"الكي فالبgر والحمير تزعرط ."
*-"البنت اللي مايتدبح عليها بقر ما ليها وقر."
*-"عندو بحال الحنة بحال زبل البقر."
*-"لا تكسب (بقرة)نطاحة ولا تزوج (امراة) نواحة."
*-"ماخلاو طلابين اللبن للعجيلات مايرضعو."
*-"اللي بغا وقرو ينده بقرو."
*-"العاقل فالثيران نطّاح."
*-"تشوف الثور الأبيض،تقول كلُّو شحمة."
*-"شي فمُّو يشري ليه بقرة،شي فمُّو يبيعها ليه."
*-"البقرة ولدت قنفوذ جات تبوسو فيه الشوك ...بغات تلوحو ولدها."
******************************************

الـــــرجـــــــــــــال
"معرفة الرجال كنوز."
"الرجال كا تلاقى و الجبال ما كا تلاقاش."
"الرجل بالهمة أما اللحية راها حتى عند العتروس."
"اللي ما جال ما عرف بحق الرجال."
"الراجل بدراعو ماشي بمتاعو."
************************************************

نتيجة التسرع
*-"ازرب تعطل"
*-"الــفـــار المقلق من سعد القط."
********************************

الــــطــــمـــــــع
1- يا الطامع في الزيادة رد بالك من النقصان.
2-الطمع طاعون.
3-الطماعين تيباتو في الشماعين.
4-ابنادم دربو على حلقو ينسى اللي خلقو.
5- واش بغيتي الزبدة و فلوس اللبان.
6-يلا كان خوك عسل ما تلعقوش كلو.
7-اللي يروح بلا عرضة, يبقى بلا اعشا.
*******************************************

الــقــنــــاعـــــــــة
*-"على قد لحافك مد رجليك."

الــــســــــفــــــــــر
*-"اللي وصل بلاد غير بلادو خلى الهم لولادو."

*-"سافر تعرف الناس وكبير القوم طيعه
كبير الكرش والراس بنص فوله تبيعه."
***************************************

الـــجـــــــــــــــــار
*-"عار الجار على جارو."
*-"اختار الجار قبل الدار."
*-"مايذوق الفار مايشم الجار."
*-"جارتي القريبة أحسن من أختي البعيدة."
حلبي في المحارة و مخضي في جلد الفارة بلا جميل الجارة
***********************************

الـــنـــظـــــافـــــة
*-"على دخول الحمام بحال خروجو."
*-"ومن جاور القدرة اتلطخ بحمومها.. ومن جاور صابون جاب نقاه."
*-" لالا زينة و زادها نور الحمام."
*-"و كان الحمام تيبيض كون بيض قبابو."
*-"العكر فوق الخنونة."
*-" إيلا غلبوك بالجديد غلبهوم بالصابون،"
*****************************************

الــحــمـــــــار===> أعـــزكم الله
*-"أنت امير و أنا امير.. شكوووون يسوق الحمير ."
*-"الحمار حماري والركوب من الخلف."
*-"الكي في الحمير والبقر تتزعرط."
*-"الخيل مربوطة و الحمير كتبورد."
*-"الدنيا غدارة ، والأيام دوارة ، مول الحمار دار طيارة ، ومول الخيمة دار عمارة ."
*-" اربط احمارك مع الحمير، يتعلم الشهيق والنهيق وخرجان الطريق."
*-" إيلا ارخص الشعير اغلات الحمير."
*-"حــــاول على حميييرك تحج عليه."
*-" الحمار مخبي ووذنيه برّا.
*****************************************

الـــســلــطــــــــان
*-"السلطان بالتاج و كايحتاج."
********************************

الـــــزواج

*-"خوذ بنت عمك تصبر علي همك."
*-"هبيل تزوج هبيلة وتهنات القبيلة."
*-"زواج ليلة تدبيره عام."
*****************************

الــــزّيـــــن
*-"الزّين في بناتنا سلالة من العمّة للخالة."
*-"الزين تيحشم على زينو والخايب الا هداه الله."
*-"حتى زين ما خطاتو لولا..و حتى بلعمان ما خطاتو الكحولة."
*-"زين بلادي في هواها و ماها و تلحيفة نساها."
*************************************

الــحــــــقّ
*-"من قال الحق , يتسمى احمق."
*-"مَا يْقُولْ الحَقْ غير الصغير أو الاحمق."
************************************

الـمـــــوت
*-"آشعند الميت ما يدير قدام غسالو."
*-"البكاء مور الميت اخسارة."
*-"الفراق مبعوت بالحي او بالموت."
*-"موت الاحْبَابْ تَتْعَوًّجْ الايَّامْ."
*-"آش يدي الـمــوت من الدار الخالية."
*-"اللحية مكترفد اللحية غير لقبر."
*-"ثلاثة كيفرقو الخوت : المال و النساء و الموت."
*-"بني وعلي وسير أو خلي."
*-"الزواج و الموت هم لا يفوت."
**********************************

الأمومة
تبكي أمّو قبل ما تبكي أمّي
من حرّ الكيّات , درت جوج أمّات
اللّي تزوّج أمّي نقول ليه يا عمّي

*-"اللي عندو أُمُو لاتَرْفَدْ هَمُو"
يعبرعن حرص الأم عن أبنائها وعند موت الأم

*-"مشات أيام الخديدات و جات أيام لوليدات"
يعبر عن اهتمام الأم الذي يتحول نحو الأبناء

*-" مرأة بلا اولاد بحال الخيمة بلا وتاد"
أي أن سند الأم هو أولادها

*-"الزيزون(الأخرس) مايفهمو غير أمو"
الأم هي التي تفهم أبنائها كيفما كانوا

*-"البنت شريكة أمها "
الأم مستودع أسرار البنت

*-"قْلَبْ الكَدْرَة على فَمْها تطلع البنت لأمها"
يعبر عن أفعال البنت التي تشبه أمها

*-"اللي أم في الكُشِينَة(المطبخ)ما يموت بالغَْبينَة(القلق)"
الأم لا تنسى أبنائها

*-"اللي مو في العرس ما يخاف."
**************************************

الأخـــــــــوة
*-"خــوك، خـــوك لا يغرك(يغويك) صاحبك."
*-"أنا و خويا على ولد عمي، و أنا ولد عمي على البراني."
***************************************

الـحــــــب
"حب لقهاوي و الجردي ,حسابو ما نا ضي."
"قافزة و مجبدة . والحب ردها مبلدة"
"دواووا فيها الشخوص .وتعاين حبيب مخصوص."
"حب العدو تبعدو .وكره الحبيب تقربو."
"مصدعنا بالمحبوبة .ولقيناها معطوبة."
"ما تمرمد قلبك ف مقلوبة . مرة مشغولة مرة مزروبة."
"يبقى ليجيبو الهوى ,ويمشي لتجيبو الشهو."
"حب عرجة . وما تحب ثلجة."
"باتت محبوبة . وصبحات مزغوبة.
"طريق العقل تخرج . وطريق القلب تعوج."
*********************************

الــخـــــــوف
*-"الـنـــار ما تخاف من البارود."
*-"اللي خاف من ضرو ، الشيطان غرو."
*-" اللي كايخاف ما تخاف عليه مــو."
*********************************

الــمـــــــــرأة

*-"تلحفت بإزار وجبت لبلى الدار."

*-"بهت النساء بهتين من بهتهم جيت هارب
يتحزموا بالأفاعي ويتخللوا بالعقارب."

*-"يا اللي تنادي قدام الباب نادي وكن فاهم
ما يفسد بين الأحباب غير النساء والدراهم."

*-"سوق النسا سوق مطيار ياالداخل رد بالك
يوريلك من الربح قنطار والديو لك راس مالك."

*-"لا خير في المرا اللي تجول ولا في الرجل اللي ما يجول."

*-" المرا كاتهرب من الشيب كيف النعجة من الذيب."

*-" شاور مراتك واعمل ريك، شاور مراتك وخالف ريها."

*-"اللي شتيها بسعدها اعرف كاتكمل من عندها."

*-" إلا حلفوا فيك الرجال بات ناعس , إلا حلفوا فيك النسا بات فايق."

*-" المرا اللي تطوف ما تغزل صوف."

*-"لمرا عمارة ولو تكون حمارة."

*-"لمرا بلا ولاد بحال الخيمة بلا وتاد."

*-"المرأة أفعى ومتحزمة بإبليس."

*-"حمقة وقالوا لها زغرتي."

*-"كيد النساء كيدين من كيدهم يا حزوني راكبه على ظهر السبع وتقول الحدايات سيأكلوني
حديث النساء يونس ويعلم الفهامة يعملوا قلادة من الريح ويحلقوا لك بلا ماء."

*- "مكتصحاح المرا حتى كتشوف الضرة."
*-" لالة زينة وزادها نور الحمام."
*- الغنبور والعين تدور (الغنبور= اللثام)."
*-"الحنة ما زاة فظفارها والخطاب جابو خبارها."
*-" مرات الغايب قلبها طايب."
*- "كحلة ومكحلة وكالسة فطرف السوق وخايفة من العين."
*-" كون ما كانو حوايج العطار ما فالنسا ما تختار."
****************************************

» أمثال شعبية مغربية مميزة
» أمثال شعبية مغربية, قيلت عن الرجل.
» قالوا زمان"أمثال شعبية مغربية"
» أمثال شعبية مغربية, تبتدئ ب ( اللي):
» قالوا زمان، أمثال شعبية مغربية .....