مرادف الأعشاب باللهجة المغربية

هذا الموضوع عبارة عن ترجمة لاسماء الأعشاب الى اللسان المغربي ،وهو ليس من انجازي فقط وجدته بأحد المنتديات فنقلته اليكم من أجل تقاسم الفائدة

المرمية.................= السالمية
حبة البركة.............=
السانوج
نبات السعد........... = تارة
عشرق................= سنا مكي او سنا
حرام
السمسم او السليط . = الجلجلان
كبر.................. .= شوك
الحمار
الفرسك او الدراقن...= الخوخ
قراصيا............... = حب
الملوك
كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض
السيرج..............
= الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
الكمأة................ = ترفاس
ابو
صفير............ = النارنج
الثفاء................ = حب
رشاد
الريحان............. = الحبق
الشفلح.............. = الكبًَُُار = شوك
الحمار
السذاب............. = فيجل
الدراسين........... = القرفة

المسمار.............= القرنفل
الحنظل..............= العلقم = حدج
القسط
(بضم القاف)= العود
الكندس.............= عود العطاس
الكنكر.............. =
الخرشف
الهليلج .............= ارجونة = عرجونة
الاس................=
الهدس
الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس
)
اليانسون............= النافع
بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب
النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس
)
القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم
وحب العزيز........= حب
الزلم
الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر
البلدي
الردة............... = النخالة
الماش.............. =
ايلان
الزوفة...............=الحلحال
المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن
اصحاب النعناع اخضر
وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه
الصنوبر
العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي
شجرة
الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
إكليل
الجبل.........=اليازير أو الآزير
السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو
اليازير أو الآزير
الشوفان............= الخرطال
كركم................= خرقوم

ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى

شكرا جزيلا لك على هذه الإفادة الطيبة

تقديري

*************

» لقاء وحوار مع المغربية فاطمة المنصوري والمرأة المغربية الكاتب والباحث احمد محمود القاسم
» لائحة المترشحين لاجتياز الاختبارات الكتابية لتدريس اللغة العربية والثقافة المغربية لأبناء الجالية المغربية القاطنة بأوربا
» الحريرة المغربية
» الفتاة المغربية
» المروزية المغربية