بعض الجمل باللغة التركية:

بعض الجمل باللغة التركية

What's your name? Adınız ne?
My name is...: Benim adım...
Where are you from? Nerelisiniz?
From London Istanbul: Londralıyım/İstanbulluyum
Are you alone? Yalnız mısınız?
Are you married? Evli misiniz?
In town: Şehir merkezinde
What kind of music do you like? Ne tür müzik seversiniz?
What do you like doing? Nelerden hoşlanırsınız?
Pleased to meet you: Memnun oldum
Would you like an icecream? Dondurma ister misiniz?
No thanks : Sağolun
Let's go and swim: Yüzelim mi?
You go, I don't want to: Siz gidin, ben istemiyorum.
Seriously?: Ciddimisin?
Where do you work?: Nerede çalışıyorsunuz?
I'm a student: Öğrenciyim
What are you studying? Ne okuyorsun?
Business studies/French : İşletme / Fransızca
I work in a bank : Bankacılık yapıyorum
In an advertising agency: Reklam ajansında çalışıyorum
Let's go and dance! Hadi, dans edelim
Your eyes are beautiful: Gözlerin çok güzel
I'm allergic to roses: Güle alerjim var
Our friends have left early: Arkadaşlarımız erken gittiler
You dance so well: Mükemmel dans ediyorsun
I feel so close to you: Kendimi sana yakın hissediyorum
I love you: Seni seviyorum
Don't do that: Yapma!
No, not tonight: Bu akşam olmaz
I love you too: Ben de seni seviyorum.
Good night: İyi gecele

لمن يريد تعلم مرادفات باللغة التركية ...لسهوله النطلق سأكتبها بالعربي

صباح الخير= كون ايدن
أريد= استيورم
لا اريد =استمبيورم
أعجبني= بكنديم
اليوم= بوكون
غدا= يارين
تحت=ألت
فوف=اوست
لن انساك ابدا=سني هيجانو تمياجغم
انت جميل=سن كوزلسن
آسف=اوزكونم

في الســوق

ما ثمن هذا؟؟= بونون فياتي نه
هل عندك افضل منة؟=داهاايسيوار مي؟
هل عندك ارخص منة=بوندان داها اوجووز وار مي؟
لست بحاجة الية=احتياجم يوق
هذا يعجبني=بونو بكنديم
هل استطيع ان اجرب هذا؟=بونو دنية بيلرميم
شكرا=تشكورلر
اريد من هذا الصنف= بوكالتة دن استيورم

الحالات الطارئة

سرقت سيارتي= أرابام تشاليندي
لقد سرقت= تشالينديم
سارق=هيرسيز
المجدة=ايم ضات
علي ان اتصل بالتلفون=تلفون اتش مام لازم
انا اسف جدا= تشوق اوزور ديلاريم
هل بامكانكم مساعدتي= يارديم اه دة بيليرمي سينيز
أعرف القليل من التركية=تشوف از توركتشة بلي يورم
ماذا حصل؟= نةاول دو
لقد ضعت انا تائة=قايب اول دوم

الترحيبات

السلام عليكم : سلامون عليكم
صباح الخير , لها معنيين : 1- قونايدن 2- آيي صباح لار
مااسمك , لها معنيين : 1- سانين آد إنّـا 2- سانين إسم إنّـا
كيف حالك : ناسلسنـز
حالي بخير الحمدلله : آيـيم
أشكرك : تشكر آداريم

الصفات :

بطيء = يـاواش
سريع = جابوق
حلو = تاتـلي
حامض = اكشي
جديد = يني = Yeni
قديم = اسكي Eski
كامل = تمام = Tamam
ناقص = اكسيك = Eksik
نظيف = تَميز = Temiz
وسخ = كيرلي = Kirli
طويل = اوزون = Uzun
قصير = قِصه = Kisa

الألوان :

أبيض = بياز - أق = Beyaz - Ak (( لها معنيان ))
أسود = سياح - قَرا = Siyah - Kara (( لها معنيان ))
أحمر = قرمزي
أخضر = يشيل
أزرق = ماوي = Mavi
أصفر = صارىء

الجهات :

الشرق = دوغو
الغرب = باتي
الشمال = قوزاي = Kuzey
الجنوب = كوني

الأهل والأقارب

أب = بابا = Baba
أم = أنّه = Anne
أخ = قاردش
أخت = قيزقاردش
عم = عمجا = Amca
عمه = خالا = Hala
خال = دايي = Dayi
خاله = تَيزه = Teyze

الطبيعة :

أرض = يَـر = Yer
بحر = دنيز = Deniz
تراب = طوبراق = Toprak
جبل = داغ = Dag
جزيرة = أدا = Ada
سحاب = بولوت = Bulut
سماء = كوك
شمس = كوونش
قمر = أي = Ay
مـاء = صو = Su
هواء = هوا = Hava

الحيوانات والطيور :

أسد = ارسلان = Arslan
بقرة = اينك = inek
جمل = دوه = Deve
حصان = أت = At
حمار = أشـّك
حيوان = حيوان = Hayvan
دجاجة = طاووق = Tavuk
عصفور = سرجه
فراشة = كلبك
قرد = ميمون = مايوmun
نحلة = أري = Ari
قطة = كدي = Kedi

مجهودات جبارة تستحق الشكر
لاتحرمنا من مواضيعك المميزة شكرا

kloudia كتب:: مجهودات جبارة تستحق الشكر
لاتحرمنا من مواضيعك المميزة شكرا

شكرا جزيلا لك على المرور و الرد العطرين

kloudia كتب:: مجهودات جبارة تستحق الشكر
لاتحرمنا من مواضيعك المميزة شكرا

شكرا جزيلا لك على المرور و الرد العطرين

» كلمات أساسيّة باللغة الصينيّة:
» كتاب الجمل
» عجائب الجمل العربية
» قصص للاطفال باللغة الفرنسية
» نحو إتقان الكتابة باللغة العربية