است.اشعار حضرت فاطمه منصوری .....شاعر پادشاهی مراکش

قاسم عمران عيسى‏

است.اشعار حضرت فاطمه منصوری.
..................................... شاعر پادشاهی مراکش
................. به من آموخت

به من آموخت که چگونه به در نسیم می میرند
همانگونه که از نسیم نمی میرند
به من آموخت که پس چگونه انسج با شما تماس
رسم و صورت من پر از ماهی است
به من آموخت که چه یکشنبه ماه
به من آموخت، تپه های زیبا
تدریس و علمی
نقص، اما تدریس من
به من آموخت که ABC از عشق و علاقه
به من آموخت که چگونه روشن هوا
به من آموخت که چگونه به منظور جلب الوجد سمفونی
به من آموخت که چگونه به خواندن در محراب عاشقان
به من آموخت که چگونه من می دانم قلب
به من آموخت که چگونه به به وعده
به من آموخت که چگونه به سرقت آواره
به من آموخت که چگونه برای تبدیل شدن به یک افسانه فانتزی
به من آموخت و به من آموخت
نقص، اما تدریس من
..................................................

قصائد فاطمه المنصوري.
.....................................شاعره من المملكه المغربيه
................. علمني

علمني كيف أموت في هواك
كي لا اموت من هواك
علمني كيف انسج اناديك
ارسم وجهي بدرا لسماك
علمني ما الشمس ما القمر
علمني ، جميل السمر
علمني وعلمي
عيب الا تعلمني
علمني ابجديات العشق والهوى
علمني كيف اشعل الجوى
علمني كيف ارسم سمفونية الوجد
علمني كيف اقرا في محراب العاشقين
علمني كيف اعلم القلوب
علمني كيف احكي الوعود
علمني كيف اسرق المهج
علمني كيف اصبح أسطورة الهوى
علمني وعلمني
عيب الا تعلمني
.......................................

است.اشعار حضرت فاطمه منصوری .....شاعر پادشاهی مراکش 479984_210354612433590_1066446747_n

شكرا لك اخي الطيب على هذه الترجمة

» ......آینه ... حضرت فاطمه منصوری \ مراکش
» قاسم عمران عيسى‏ . (( من اشعار فاطمة المنصوري )) در بستر من و مقررات حضرت فاطمه منصوری مراکشی و در بستر من هیچ یک از بقایای روح زخم اسکار حفر درد قلب من خاطرات شوالی
» صراع \ الشاعره فاطمه المنصوري
» روح مغتربة \ فاطمه المنصوري \ شاعره مغربيه
» ولاده من مجموعة فاطمه المنصوري آهات القمر